| Это сокращенный перевод чата с Дереком де Линтом, который состоялся 15 октября на сервере Real Hollywood. Я оставила здесь только то, что считала будет интересным для российского зрителя. Если вы хотите ознакомиться с полным текстом, смотрите его здесь.
Полный чат можно даже послушать вживую на этом же сервере. Эта девица, которая вела чат, перебивала Дерека или "подбадривала" его, как профессор студента на экзамене. Меня это раздражало. Дерек от волнения очень сильно заикался на каждом слове. Ссылки на эпизоды "Полтергейста" идут на мою русскую страницу для сериала. | |
| ВЕДУЩАЯ: | "Добро пожаловать на наш пятнадцатый вечер из тридцати одного, посвященных сериалам ужасов. Сегодня 15-ого октября и вы находитесь в чате в живом (или бесмертном) Настоящем Голливуде! Меня зовут - Эприл, и я буду вашей жуткой хозяйкой в течение этого вечера. Мы все с нетерпением ждем встречи с нашим особым гостем, таким как актер сериала "Полтергейст" - Дереком де Линтом. Добро пожаловать, Дерек!" |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | "Добрый вечер!" |
| ВЕДУЩАЯ: | "Так прекрасно встретиться с вами, у вас так много фанов!" |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | "Я взволнован, кажется, я стал моложе на несколько лет." |
| ВЕДУЩАЯ: | "Я видела "Полтергейст" несколько раз и мне очень понравилось. Я рада, что сериал теперь перешел на SCI FI канал!" |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | "Я, тоже!" |
| ВЕДУЩАЯ: | "Ваш любимый эпизод? " |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | "Пока мой любимый эпизод: "Dream Lover". Умирающий друг посылает мне разбитую урну, приезжает его невеста и соблазняет меня, потому что она одержима злым духом. Еще "13-ое поколение" и "Город без жалости." Хотя, когда я смотрю их сейчас, мне кажется, там многое устарело, сейчас появились новые костюмеры и художники- постановщики. Теперь сериал выглядит совершенно по-новому, интересно сравнивать с тем, что мы делали в первой серии в ноябре 95-го года и то, что мы делаем сейчас. |
| ВЕДУЩАЯ: | "Каких исполнителей вам хотелось бы вернуть? " |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | "Их не так много. Каждый может вернуться в сериал. Но это становится скучным, если повторяется все время. Для этого должна быть причина, и желание продюсеров, чтобы автор написал такой сценарий. Но, если вспомнить актеров, которые мне нравятся... Это трудно... Их так много. Я много раз снимался в сериалах. Это замечательно, когда тебе удается работать с разными актерами." |
| ВЕДУЩАЯ: | "Вчера мы вели беседу с Робби Чонг. Она была великолепна и она очень хорошо отзывалась о вас." |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | "Да, она действительно велколепна!" |
| ВЕДУЩАЯ: | "Вы смотрите в Интернет материалы о сериале? " |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | "Да. Я и раньше работал на компьютере, но в сети я стал работать только в октябре 95, когда начал сниматься в сериале. Это замечательно, что фаны всего мира делают свои страницы о сериале." |
| WHTWOLF: | "Какое место в мире вы любите больше всего? " |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | " Амстердам. Да, я люблю город, в котором живу сейчас... Мне хотелось бы побывать и в других странах, где я не был: в Австралии, Новой Зеландиии, Японии, Южной Америке. Но, я был в разных городах мира, и еще больше мне хотелось побывать в других городах, но самым любимым местом на Земле для меня остается Амстердам." |
| Guest6445: | "Что вы можете изменить в сериале, в сценарии, в костюмах, в персонажах?" |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | "Ну, когда мы заканчиваем съемки одного сезона, мы обычно встречаемся, чтобы обсудить следующий сезон, хотя мы никогда не знаем определенно будет ли продолжаться работа. Мы имеем возможность высказать какие-то пожелания в отношении того, что мы хотим увидеть в сериале. Но, когда эпизоды находятся в производстве, как сейчас, все уже решено теми, кто руководит работой, авторы уже пишут сценарии. Поэтому актеру, который не является непосредственным автором эпизодов, очень трудно что-то изменить. Мы получаем сценарий за неделю до того, как начнем снимать эпизод. Мы представляем всю эту историю, читаем сцены, в которых будем участвовать. Если вам что-то не нравится, вы можете пойти к сценаристу и поговорить с ним, чтобы сделать сцену более привлекательной. И когда репетируешь сцену, то ее можно изменить лишь в мелочах." |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | "Для меня совершенно новое разговаривать с фанами в сети. Это мое первой живое интервье в прямом эфире!" |
| Mary_Alice: | "Вашим поклонницам очень хотелось бы, чтобы вы что-нибудь сказали на вашем родном языке в каком-нибудь эпизоде." |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | "Авторы иногда просят меня, чтобы я написал что-нибудть по- голландски для сериала. Но сейчас для меня это трудно сделать. Я мечтаю и думаю по- английски. На съемках и дома я тоже говорю по-английски - мне необходима практика. Конечно, я говорю и по-голландски, иногда шучу на съемках, хотя этого никто не понимает." |
| Guest6533 : | "Дерек Рейн не очень любит работать на компьютере, а в реальной жизни, вам удобно работать на компьютере и в Интернете? " |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | "Да. Я - не гений, но мне удобно работать на моем PowerMac, хотя я не фанатик, как мои сыновья." |
| Guest6445: | "Как вы считате, с какой героиней: Алекс, Рейчел или Кристиной у вашего героя могут возникнуть любовные отношения?" |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | "С самой первой недели съемок мне хотелось, чтобы мой герой имел любовные отношения, наконец это произошло. Но авторы сериала не хотят, чтобы я имел интимные отношения с любой из женщин в сериале... Это не по-европейски." (смеется) |
| Сид : | "Вам нравится работать с Робби Чонг?" |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | "Робби Чонг просто замечательная женщина. Она очень открытый человек, я очень люблю ее и ее мужа. Мы много времени проводим вместе, когда есть перерыв в съемках. Вообще, мы имеем замечательную команду. В перерыве между съемками в этом сериале, они заняты в других местах, но когда они возвращаются, мы становимся одной семьей. |
| Guest6533: | "Ванкувер сильно отличается от Голландии? " |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | "В Ванкувере холоднее, часто идет дождь, ветренно. Я не жалуюсь, мне нравится здесь жить. Мне трудно это описать, но погода здесь другая, чем в Голландии." |
| Сид: | "В каком голландском городе вы родились? " |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | "Я родился в Гааге, последние 25 лет я прожил в Амстердаме." |
| Сид : | "Что означет "lint" по-голландски? " |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | "Ну, это означает "лента". Это старое имя выходцев из Франции в 16-м веке. " |
| Mary_Alice: | "Дерек, Робби, с которой чат состоялся вчера, была немного удивлена, обнаружив много поклонников. А что вы думаете на эту тему?" |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | " Ну, поймите меня, я снимаюсь, потом иду домой, я не вижу зрителей. Потом эпизод выходит в эфир... Я слышу от своих сыновей насколько популярен сериал." |
| Clarianna: | "Вы знаете насколько вы популярны в сети? Вы были на 24-м месте в октябре." |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | " 24??!! Ничего себе! Это всемирный опрос? " |
| ВЕДУЩАЯ: | "Да, on-line!" |
| Merano: | "Все ваши поклонники хотят услышать что случится в следующем сезоне на канале SCI-FI. Что вы можете об этом сказать? " |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | "Темная сторона будет по-прежнему манить людей и мой герой будет влюблен. Я не знаю еще какие идеи возникнут у создателя сериала Ричарда Льиса в конце сезона. Но если сериал будет популярным, мы будет снимать следующий сезон." |
| Кларианна: | "Я стесняюсь попросить, но я знаю, что тем, кто слышит этот чат в RealAudio очень хотелось бы услышать, как вы говорите на вашем родном языке." |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: (по-голландски) | "Я сказал, что я надеюсь, что те люди, которые говорят по-голландски, никогда не будут говорить на американском слэнге. Один известный голландский певец, живший в 50-60-ых годах в Америке, когда вернулся в Голландию, говорил на ломанном голландском. О, что это был за голландский!" |
| Sid: | "Дерек, на каком канале и в какое время будет идти "Полтергейст"." |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | "Сериал будет идти на SCIFI канале. Они планируют начать показ 4-го сезона 22-го или 23-го января будушего года и затем в конце осени 99-го года. В их распоряжении будут все 88 снятых серий и они будут показывать их еженедельно в один и тот же час. Канал Showtime (коммерческий премьерный канал США, бывший хозяин сериала- прим. пер.) показывали сериал в 22.45 и это создавало определенные проблемы для просмотра, потому что зрители хотели посмотреть еще и новости в 11 вечера. У SCIFI канала более гибкая эфирная сетка." |
| ВЕДУЩАЯ: | "Многие поклонницы обожают ваш акцент" |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | "Ну, когда я приехал в Америку в 73-м году, мой акцент был для меня огромной проблемой. Если вы хотите здесь сниматься, вы должны говорить без акцента. Моему голландскому товарищу Рутгеру Хауэру это удалось. И люди настоятельно советовали мне избавиться от акцента, а теперь оказывается, что кое-кто здесь любит это слышать!" |
| SoulSister: | "Кто из группы актеров самый дикий, самый тихий, самый серезный и самый безрассудный? " |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ (смеется): | "Я бы сказал, что самая дикая - Элен Шавер. Самая тихая Александра Пурвис. Самый серьезный, наверно, Мартин. Самый безрассудный, ну, наверно, это я..." |
| Sid: | "Удается ли вам разыграть кого-нибудь на съемочной площадке?" |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | "О, да, конечно. Нет, настоящий розыгрыш невозможен, для этого нет времени, но возникают какие-то смешные ситуации, не совсем то, на что ты рассчитываешь, но иногда нам удается подурачиться. Я обожаю эту работу, это замечательная вещь. Много раз я думал, насколько прекрасно то, что я делаю каждый день. Съемка - это великолепная вещь, хотя зрителям это неинтересно. Ты гримируешься, затем они создают всю мизансцену, устанавливают свет. Через некоторое время ты приходишь, играешь сцену, это снимается. Это так трудно, буквально за несколько минут создать что-то стоящее. Я люблю свою работу! Особенно, когда в нескольких словах надо сыграть какие-то глубокие эмоции, уровень игры должен быть выше, но потом это заставит зрителя затрепетать." |
| Mary_Alice: | "Дерек, пожалуйста скажите людям, которые отвечают за сериал, что мы хотим, чтобы к сериалу выпускались сувениры. " |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | "Я не понимаю, почему они не делают этого. Возможно это будет зависеть от того, насколько успешной будет судьба сериала на SCIFI канале. Сейчас сериал будет иметь большую адиторию, чем раньше. Да, мне безумно хочется увидеть себя в пластмассовом виде" :) |
| Merano: | "Большинство из нас замечают, что Алекс и Дерека Рейна влечет друг к другу. А какие отношения у вас с Робби Чонг в реальной жизни?" |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | "Я не знаю, что она говорила обо мне в своем интервью вчера, но она просто замечательный человек, хотя между нами не возникали романтические отношения, мы оба счастливы в браке, но я чувствую себя с ней очень непринужденно. С ней очень приятно работать." |
| Сид: | "Ваш любимый фильм ужасов?" |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | "Ну, например, "The Shining". Любимый фильм, актриса, режиссер - на эти вопросы мне трудно ответить, потому что их много. Мне хотелось, чтобы в других сезонах "Полтергейста" я делал что-то совершенно не похожее на предыдущие свои работы." |
| ВЕДУЩАЯ: | "Например, что-то смешное?" |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | "Да, это - моя мечта ... именно поэтому я поступил в театральную школу и участие в комедии, была моей первой работой. Я не знаю, смог ли я быть смешным." |
| SpiderWeb: | "Вам нравится ощущать себя секс-символом для ваших поклонниц. Есть ли у вас возможность встретиться с кем-нибудь из них? " |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | "Ну, иногда я их встречаю, кто-нибудь на улице подходим ко мне и говорит... Со мной было так в Голландии, когда один журнал провел викторину и победительница в виде приза могла провести со мной вечер. Это было замечательно, мы вместе поужинали, пошли в театр, потом..." |
| Сид : | "Вас просили делать какие-то вещи в сериале, которые вам было неудобно выполнять?" |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | "Нет, такого не было, хотя есть одна история ... Мы снимали эпизод "Двойник" о призраке юной египетской принцессе, который обитал рядом с саркофагом, (который был привезен в дом "Наследия"). В своем сне, я должен был почти голый лежать на столе и Рейчел вонзает нож мне в живот. Они сделали бутафорскую грудь для меня, это было очень уродливо и они сняли эту пластмассовую грудь с длинными волосами и меня! Господи, это не моя грудь!" (смеется) |
| Kzdaniel: | "Нам так нравятся герои "Наследия", пожалуйста, попросите авторов не убивать никого из них. Мы и так уже потеряли отца Филипа Калэхана. " |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | "Да, я знаю. Я тоже потерял его. Он замечательный актер. Я видел Патрика в Лос-Анджелесе и потом в гостинице. Мы немного поговорили друг с другом. Когда мы начали сниматься в сериале, мы выяснили, что мы оба из Европы, он из Ирландии. Но авторы почему-то решили, что его герой покинет сериал, я не знаю почему. Наверно, на то были причины. Но вы должны спросить об этом авторов. " |
| Clarianna: | "От Джулии: какие истории вам нравятся больше всего? " |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | " Ну, сценарий первой серии был сильно изменен, когда мы начали это снимать. Я считал, что это будет более таинственным, в тишине, какие-то странные вещи, которые мы не можем увидеть. Я не знаю, зачем нужно было делать так открыто и ясно, а появившиеся призраки стали действовать, как реальные люди. Да, а сниматься мне нравится на натуре, вне дома, что мы и делаем сейчас, утром будем сниматься на натуре. Это просто цирк, и мне это очень нравится." |
| Clarianna: | "Какими своими работами в кино, вы гордитесь? " |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | "Ну, я снимался в очень многих художественных фильмах... Чем я горжусь... например, фильм "Бастилия", он не был выпущен на видео, не был показан в Америке, но он имел большой успех в кинотеатрах и очень хорошие рецензии. Мне трудно вспомнить все фильмы. Ну, конечно, "Невыносимая легкость бытия", "Оранжевый солдат" и "Нападение". |
| Mary_Alice: | "Вас смущали любовные сцены в "Dream Lover"?" |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | "Смущали? Ну, нет... В первую очередь, и я говорил об этом раньше, я просил авторов увеличить сексуальную энергию в сериале, речь не шла о том, чтобы сниматься голым. Но если вы снимаетесь в таких сценах, это надо делать особенно хорошо. Я говорил об увеличении сексуальной энергии в сериале, а в этом эпизоде было много откровенных сцен. Это не то, что вы думаете, это трудно делать, вы становитесь более осторожным, вы чувствуете себя беззащитным на съемочной площадке, когда снимаетесь в такой сцене, на вас направлена камера, вы освещены и в определенный момент вы можете растеряться. Я часто снимался обнаженным в разных фильмах и я знаю, что требуется делать в таких случаях. Это трудно делать, особенно, когда речь идет о съемках для телевидения, потому что надо уложиться в обычный съемочный день. Но сейчас мы больше не будем сниматься раздетыми, потому что на SCIFI канале этого не любят. Но так или иначе, мы попробовали это сделать, и хотя я думаю в этом не было большой необходимости, по крайней мере любовная сцена получилась хорошо." |
| ВЕДУЩАЯ: | "Я согласна. Сексуальная энергия может быть в сценах, где актеры вовсе не раздеты. " |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | "Да, это интереснее и тяжелее снимать. Мне было очень приятно работать в этом эпизоде с Кристель Хаппель, она была великолепна и мне хотелось бы, чтобы ее персонаж вновь появился в сериале." |
| Kzdaniel: | "Вы хорошо одеваетесь - вы сами выбираете эту одежду? " |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | "Для сериала работают прекрасные костюмеры. Мне не нравилась одежда в первом сезоне. Но теперь все замечательно. Эти люди в доме "Наследия" имеют вертолеты... и они должны быть прекрасно одеты. Я люблю хорошо одеваться, если я одет в хороший костюм, мне это помогает работать." |
| AryneRayne: | "Насколько вам было интересно работать в эпизоде "В ловушке", где вы играли негодяя? Мне кажется, вам это доставляло удовольствие." |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | "Я думаю, что играть злодеев гораздо интереснее. И мне нравится, если есть возможность сыграть негодяя в сериале или одержимого злым духом." |
| Clarianna: | "Робби сказала, что вы собираетесь быть режиссером одного из эпизодов. Поздравляем! Мы ждали это, вы не могли бы рассказать нам об этом что-нибудь, как будет называться этот эпизод? " |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | "Это будет в марте следующего года. Эпизод будет называться: "Кристина возвращается". Мне не хотелось бы рассказывать содержание, но там будет участвовать вся женская часть "Наследия" - Элен, Александра, Кристина и Робби. Этим я подкуплю их всех!" |
| Clarianna: | "Может быть это не очень умный вопрос, но мне хотелось бы знать, какого цвета у вас глаза? " |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | "Мои глаза зеленовато-карие. Если я чувствую себя не очень хорошо, они карие, если я волнуюсь, то они становятся зелеными. По гороскопу я - Рак и Тигр." |
| Clarianna: | "Вы снимались в каких-нибудь фильмах в перерыве между съемками в "Полтергейсте"? " |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | "Нет, не было ни одного подходящего фильма, чтобы можно было сниматься только летом. Ну может быть только небольшая роль в фильме, где я играл друга Дайаны Китон. Питер Челсон был режиссером, в фильме были заняты Уорен Битти и Голди Хоун. Это было замечательно. Но потом они сменили сценариста и убрали мою роль. Обычно это действует угнетающе на меня, но в этот раз я не был так несчастен. Мне действительно хотелось отдохнуть с моей семьей и родителями в Голландии. Я встретился с режиссером и получил хорошую компенсацию, но никогда фактически не встречался с актерами, когда это снималось. Были еще кое-какие предложения в Европе, но я решил отказаться. Это был первый раз за все годы моей работы в кино, что больше всего мне хотелось наслаждаться отдыхом. Эти пять месяцев, которые я провел с семьей были просто замечательными." |
| 3Bailey: | "Некоторые поклонники хотят найти место, где снимался "Дух лисицы". Вы могли бы сказать, где это место?" |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | "Ну, я не думал, что люди думают об этой истории, как о реальной. Это снималось в Чайнатауне в Ванкувере. Я вспоминаю, что люди не были особенно счастливы этими съемками и я думаю, они были правы. Представьте, в центре Чайнотауна нужно было повесить китайца. " |
| Mary_Alice: | "Чем мы могли бы помочь сериалу и как нам сообщить людям, которые создают сериал, насколько мы любим это? " |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ : | "Я думаю, все изменения будут происходить на SCIFI канале. Я очень счастлив, что это произошло и я думаю, что зрители тоже. Пишите на MGM и Trilogy, что это вы любите сериал! Должны быть разного рода опросы, рейтинги, в Америке это дело поставлено очень хорошо. Если люди смотрят это, они за это платят." |
| AryneRayne: | "Много ли писем вы получаете от поклонников. Отвечаетет ли вы на эти письма?" |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | "Я всегда читаю почту от моих поклонников. Вы можете посылать это в офис MGM или моему агенту в Лос-Анджелесе. Я стараюсь отвечать и посылать фотографии. Но очень трудно ответить каждому и думать почему ты ответил на это письмо и не ответил на другое. К сожалению, мне приходится это делать. Но безусловно мне очень нравится, когда кто-то ценит твою работу и пишет об этом вам. Для этого я работаю." |
| ВЕДУЩАЯ: | "Правильно, люди теряются, когда встречают вас, им проще выразить свои чувства к вам на бумаге. " |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | " Да, я получаю замечательные, хорошие, добрые письма. " |
| AryneRayne: | "Будет ли темная сторона вновь соблазнять Дерека? Я вижу огромный потенциал зла в его персонаже." |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | "Да, я думаю в следующем сезоне, где-нибудь в конце, эта тема вновь будет исследоваться. Нет, он не превратится в дьявола, но будеть иметь свои собственные темные стороны." |
| Guest6533 : | "Вы сами выполняете трюки? " |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | "Мне нравится это делать самостоятельно, но авторы не позволяет мне многого. Постановщик трюков замечательный человек, он очень опытный. Мне нравится падать на большой матрас или что-то подобное. Мне доставляет это удовольствие, я стараюсь быть в хорошей форме. Но реальные трюки выполняют только каскадеры. " |
| LadyLilac: | "Как вы думаете, вы сами имеете какие-то сверхъестественные психические спобности? Вы верите в существования таких способностей?" |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | "Я верю в существование психических способностей. Я уверен, что нечто подобное существует. Я не верю в то, что изображается в сериале. Я не верю в призраков, которые проникают в комнату. Я никогда не видел ничего подобного. Но я определенно чувствовал что-то такое, но никогда не видел его или ее... хотя эта такая тонкая материя, что я верю, что в жизни может происходить что-то такое, что не доступно глазам." |
| WHTWOLF: | "Вам нравилось играть плохого парня на "Полиции Нью-Йорка"? " |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | "О да! Я люблю играть отрицательных персонажей. Людям это нравится, а мне за это платят деньги. " |
| Tiger1: | "Я видел вас в "Мощном ударе". Вы собираетесь еще играть в каком-нибудь кинофильме?" |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | "Режиссер этого фильма снимала несколько эпизодов "Китайского берега" в 89-м, когда я там играл. В фильме был нужен голландский астроном. Но они сократили мою сцену - если вы оборачиваетесь, чтобы взять очередную порцию попкорна, вы меня пропустите. Для этого фильма я коротко постригся. Это было слишком коротко для сериала, но был перерыв в съемках. Мне нравится сниматься в кинофильмах, когда будет перерыв в съемках сериала, я обязательно буду сниматься в следующем году." |
| Арабелла: | "Вы когда-нибудь задумывались над вопросом, не сыграть ли вам Дракулу? " |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | "Да, я готов сыграть! Было множество ролей, для которых я прекрасно подходил, но они не хотели мне их давать! Поэтому мне так приятно слышать, что кому-то очень нравится мой акцент!" |
| Mary_Alice: | "Что вам нравится больше всего на съемках в Ванкувере?" |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ : | "Люди, с которыми я работаю, настоящие профессионалы своего дела и они умеют сострадать другим. Ванкувер - это замечательный город, здесь можно найти много прекрасных мест. Люди, которые снимают здесь "Секретные материалы" замечательно относятся к нам. Меня поражает, как эти люди могут остановиться на мгновенье и ждать знака продолжать." |
| ВЕДУЩАЯ: | "Эти люди очень добры. " |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | "Наверно, потому что они любят сериал. " |
| ВЕДУЩАЯ: | " В понедельник мы собираемся поговорить с Ричардом Льюисом! Создателем "Полтерегейста"!" |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | "Прекрасно! Когда я звоню в его офис, я всегда говорю: "Я могу поговорить с папочкой? Я как-то пошутил, что я его "алтер эго". Он пригласил меня в сериал... " |
| ВЕДУЩАЯ: | "Дерек, большое спасибо за то, что вы согласились с нами побеседовать сегодня вечером. Было очень приятно видеть вас на нашем шоу! Вы все замечательные парни!" |
| ДЕРЕК ДЕ ЛИНТ: | " Спасибо! Здесь было замечательно!" |
| ВЕДУЩАЯ: | "Благодарю всех, кто пришел на наше шоу, чтобы побеседовать с нами в Настоящем Голливуде." |